A palavra "coroas" tem pelo menos dois significados diferentes. Um envolve a realeza e os outros negócios com o trabalho dental. Não sabendo a diferença poderia fazer-lhe uma piada.
O idioma Inglês Americano pode ser bastante complicado para aqueles que não estão familiarizados com ele. Por exemplo, não são palavras que estão escritas exatamente iguais, mas têm significados diferentes. Aqueles que vêm sobre estas palavras, pela primeira vez, provavelmente experimentar um nível de confusão que eles nunca pensaram que poderiam reach.Picture por um momento um estudante de intercâmbio que veio a viver nos Estados Unidos por alguns meses. Eles tornaram-se bem familiarizado com a sua nova família. Um dia, eles estão todos sentados na mesa de jantar quando o filho mais velho começa a falar sobre sua recente visita ao dentista. "O dentista disse que meus dentes são perfeitamente bem de saúde-sábio, mas eu pode querer fazer algo sobre eles esteticamente," ele said.The mãe deixou cair o garfo em desgosto. "Ela disse isso a você?" ela perguntou. "Como ela ousa falar sobre sua aparência de tal maneira? Isso foi rude com ela." O filho começou a rir. "Não, mãe, a última parte era minhas próprias palavras", ele said.The mãe ligeiramente jogou a cabeça para trás em relevo como todos os outros no conto riu. "Bem, o que quer dizer, filho?" ela perguntou. "Eu acho que você está bonito do jeito que você é." "Claro que sim mãe", disse o filho. "De qualquer forma, estou cansado desses dentes lascados na parte inferior. Estou pensando em pegar algumas coroas colocadas sobre eles para spiffy-los um pouco." Ao ouvir o filho de correu sobre seus dentes, o estudante de intercâmbio tornou-se extremamente confuso. No entanto, ele sentiu como se ele já tinha perguntado suficientes perguntas aparentemente mudos. Assim, em vez de arriscar mais uma vez ser a chacota da casa, ele manteve a sua curiosidade para himself.A algumas semanas mais tarde, o filho estava se preparando para tomar a sua visita ao dentista para finalmente chegar as suas coroas. "Ei, você quer venha comigo?" ele pediu ao estudante de intercâmbio. "Claro, eu adoraria", disse ele com um pouco de hesitação. "Você está bem?" perguntou ao filho. "Parece que você está confuso sobre algo ou que algo está incomodando." O estudante pensou por um momento sobre a vinda limpo sobre a sua pergunta, mas mais uma vez ele decidiu contra it. algumas horas mais tarde, o filho foi feito com o seu procedimento e caminhamos para a área de espera para cumprimentar seu amigo. "Então, o que você acha", ele perguntou. "Eu não deveria ter quaisquer problemas em obter uma namorada agora." O estudante se levantou de sua cadeira, olhando fixamente para o amigo. "Eu não entendo", disse ele. "Onde estão as coroas?" O filho ficou parado por um momento, enquanto tentava filtrarem sua própria confusão. Então ele começou a rir histericamente. "Você pensou que eu quis dizer esses tipos de coroas?" ele perguntou, incapaz de controlar o riso. "Como no mundo eu teria sido capaz de se ajustar coroas reais na minha boca?" Naquele momento, o aluno novamente lembrado por isso que muitas vezes ele opte por fazer perguntas.