Figura 1.
O processo de desinfecção e esterilização clínico é composto por dois elementos distintos:
1. Interativa Instrumento ProcessingAutomated instrumento de lavagem atinge os mandatos do processo de instrumento de limpeza: a remoção física eficaz dos detritos; lavagem completa, enxaguamento; e secagem completa da instruments.1,2 Os instrumentos são tratados pela equipe apenas durante o carregamento; Assim, há pouco ou nenhum perigo de luva punção /mão ou contaminação por aerossóis facial para o auxiliar. O uso de cassetes, em oposição a instrumentos soltas, reduz o risco para os membros da equipa dentários ainda mais. lavar instrumento automatizado tem a vantagem adicional de minimizar o risco de contaminação cruzada para pacientes (Figuras 2 & amp;. 3) (& shy; HYDRIM C61w G4, SciCan Ltd, Toronto, ON)
A FIGURA 2.FIGURE 3. .
o esforço reduzido que é necessário para o processo altamente eficiente e automatizado instrumento de lavagem libera tempo pessoal e energia para outras funções essenciais. O ciclo de lavagem mais curto, em comparação com a lavagem manual do instrumento ou a utilização de equipamento de ultra-sons, melhora a taxa de rotação kit instrumento significativamente, permitindo menos kits instrumento a ser utilizado mais frequentemente. Isto reduz o número de kits necessários para a prática. Desde as peças de mão, instrumentos manuais, cassetes e outros itens podem ser muito caros, necessitando de menos kits reduz significativamente o investimento inicial e contínua na prática. Assim, a máquina de lavar automática é um excelente investimento financeiro ao mesmo tempo que reduz os riscos de contaminação cruzada dos pacientes.
O G4 bidireccional monitorização de tira de cada ciclo HYDRIM assegura que a unidade está a funcionar a sua eficiência máxima, e alertas tanto a prática e prestadores de serviços de qualquer mudança no status. A unidade de & rsquo; s operação pode ser monitorado em tempo real, oferecendo total confiança em seu desempenho, ea história do ciclo de acesso integrado documenta permanentemente o processo. O software de documentação baseado na web G4 está incluído e não há nenhuma instalação necessária. Página 2. Interativa SterilizationThe STATIM linha esterilizador compacto (SciCan Ltd, Toronto, ON), introduzido pela primeira vez em 1989, tem sido a líder mundial na categoria. A incorporação do G4 monitoramento web de duas vias de cada ciclo STATIM garante eficiência operacional ideal, e alertas de ambos os provedores de prática e de serviços de qualquer mudança no status (Figuras 4 & amp;. 5).
Figura 4.
Figura 5.
Inicialmente, sua velocidade de autoclavagem, especialmente para peças de mão, foi a atração principal; o STATIM, utilizando a tecnologia de deslocamento saturada de vapor positiva impulso de pressão, pode concluir o processo de esterilização de instrumentos desembrulhados em menos de seis minutes.3 Ao longo dos anos, a sua confiabilidade tem sido amplamente documentado. Além disso, o processo é suave em instrumentos dentários delicados.
Maioria das autoclaves convencionais aquecer todo o seu reservatório de água. STATIM, por outro lado, introduz uma quantidade minúscula de água para um dispositivo de aquecimento do gerador de vapor, que aquece rapidamente e converte-la em vapor em segundos. Além disso, o processo força injeção de vapor de ar para fora da câmara de esterilização automaticamente para a secagem rápida.
STATIM utiliza uma cassete ou esterilização câmara totalmente removível. Tem paredes de aço inoxidável finos que permitem aquecimento e refrigeração da câmara de ultra-rápida. Assim, STATIM pode conseguir a esterilização e secagem em muito menos tempo do que a maioria dos outros autoclaves.
Quanto maior o tempo de ciclo de esterilização, os mais conjuntos de instrumentos e peças de mão que uma prática ocupado exige. Um kit operativa única, incluindo uma caneta de alta rotação, pode custar US $ 3000 ou more.2 rápida, tempos de resposta validados para esterilização pode proporcionar um grande benefício financeiro para a prática.
O tempo de secagem envolvidos na esterilização é muitas vezes esquecido. Instrumentos (ou pacotes embrulhados) secas dentro da câmara de esterilização antes da remoção e manipulação. A embalagem, se quente e úmido, pode agir como um pavio, absorvendo a umidade e bactérias a partir do exterior, e transportá-los para os instrumentos dentro.
Autoclaves statim controlado por microprocessador monitoram constantemente todos os seus parâmetros importantes internamente. Esses dados operacionais é exibido em uma tela user-friendly, oferecendo instruções para operação e mensagens de erro em curso. O operador tem total confiança na conclusão com êxito do ciclo de esterilização como o STATIM aborta automaticamente o processo de esterilização em caso de avaria.
Os procedimentos clínicos de lavar instrumento e esterilização estão ligados entre si através da Internet, a "integração" contínuo para garantir a limpeza óptima de instrumentos entre os pacientes.
G4 IntegrationThe automação das várias etapas que compõem a esterilização cria uma melhor simplicidade clínico geral, reduz a sensibilidade técnica que pode afetar negativamente a esterilização, e, assim, torna o processo de instrumentos de limpeza mais previsíveis e mais seguras. A adição de STATIM G4 interatividade, através do LCD controle de tela sensível ao toque e STATIM rede ao vivo, coloca o operador no controle total e fornece a prática com excepcional facilidade de uso e documentação completa (Fig. 6).
A FIGURA 6 .
o indivíduo responsável pelo processamento instrumento pode visualizar as operações HYDRIM e statim em tempo real, incluindo durante a função, para determinar o estado permanente de ambos os equipamentos e o ciclo de limpeza. Ambos auxiliar dentário e médico pode examinar todas as operações, presentes e passadas, através do portal de rede que integra todos os dispositivos de esterilização. É possível acessar o histórico de ciclo e validação de dados para cada aparelho componente. Essas informações, bem como registros de esterilização, podem ser armazenados eletronicamente ou na nuvem, ou impressos em um registro em papel. O registro de validação de esterilização documentado, seja eletrônico ou impresso, é uma salvaguarda extremamente importante para a prática no caso de quaisquer questões de infecção cruzada surgir; assim como esterilização eficaz protege o paciente e equipe de infecção cruzada, registros abrangentes proteger o praticante de responsabilidade. O software G4 pode ser ajustado para transmitir informao do ciclo de erros directamente para o fornecedor de manutenção seleccionado por e-mail. Este alerta automaticamente e sem problemas técnicos qualificados quando o serviço é necessário. A interface de tecnologia também é capaz de solicitar, receber e executar serviços e atualizações de software remotamente. Integração G4
permite que a equipe dental para utilizar o ecrã táctil de qualquer dispositivo de esterilização compatível (ou qualquer computador em rede, para que o assunto) para ligar a todo o sistema de esterilização, para garantir a sua operação bem sucedida em curso, e para coletar e armazenar toda a documentação de validação necessária. A tecnologia G4 é acessível em SciCan máquina de lavar /desinfectar lavar e esterilizadores, sem qualquer despesa adicional para o praticante
Os pacientes & rsquo.; e equipe odontológica & rsquo; s de segurança é altamente dependente de cada empregado que opera o sistema de esterilização prestando total atenção com o protocolo e detalhe. O processo de verificação G4 é chaveado para, identificação protegido por PIN definido pelo usuário para cada membro do pessoal que está autorizado a executar um ciclo. Esta documentação de responsabilidade encoraja a atenção adicional para protocolo e é projetado para criar um ambiente mais seguro para os funcionários e pacientes
Um ciclo de esterilização em situação irregular é muito parecido com uma restauração dentária em situação irregular.; ele não pode muito bem ter sido realizada. Todos os dados de cada ciclo devem ser recolhidos e armazenados para proteger os pacientes, funcionários e praticante
O G4 tecnologia & rsquo;. S lojas datalogger integrada toda a informação ciclo para toda a vida útil da unidade. Estes dados são facilmente consultáveis através de: USB (recuperação manual), conexão Ethernet (arquivamento baseado na web ou impressão desktop) ou RS232 (impressora externa) (Fig. 7)
Figura 7.
A. a integração do sistema de esterilização introduzidas pela tecnologia G4 serve para melhorar a previsibilidade e segurança do processo de esterilização, para definir e simplificar a sequência dos passos necessários para alcançar um protocolo bem sucedido, e para documentar de forma permanente todas as fases de cada ciclo. O inovador monitoramento web bidirecional de status e função do equipamento é de grande benefício para a prática ocupado. conectividade integrada internet promete melhores e mais inteligentes dispositivos dentários no future.OH
Dr. George Freedman é um fundador e ex-presidente da Academia Americana de Odontologia Cosmética, co-fundador da Academia Canadense de Odontologia Estética e um Diplomado pelo American Board of Odontologia Estética. Oral Saúde saúda este artigo original 1. Kohn WG, Collins AS, Cleveland JL, Harte JA, et al: Diretrizes para Controle de Infecção em instituições de saúde-Dental, Divisão do Centro Nacional de Saúde Oral para Crônica Prevenção e promoção da saúde Doenças, CDC MMWR 52 (RR17): 1-61, 2003. Página 2. Pequenos esterilizadores a vapor, British-Aprovada norma europeia, voluntário norma europeia EN 13060: 2004, 2005. 3. Freedman G, simplificado previsível Esterilização Spectrum, Out /Nov, 46-48,
Referências:.