PHILADELPHIA (AP) -Jayson Werth (notas) transformou vaias em aplausos com uma dica simples de sua helmet.Back na Filadélfia, pela primeira vez desde que deixou de Washington, Werth foi principalmente vaiaram quando ele veio para a placa no primeiro turno na terça à noite, embora houvesse alguns aplausos misturados em Werth, do lado de fora caixa de massa, em seguida, tirou o capacete e inclinou-lo para os fãs. Que ganhou 'em cima. A multidão deu-lhe uma ovação de pé. Werth desenhou uma caminhada de Cole Hameln (notas) e roubou segunda base.When Werth saiu correndo para o campo na parte inferior da primeira, os fãs atrás dele aplaudiram. Ele tirou o boné e novamente reconheceu a multidão, desenhando um rugido de aprovação. "Estou ansioso por isso. Obviamente, isso vai ser interessante ", disse Werth antes do jogo no Citizens Bank Park. "Eu sei um pouco sobre os fãs de Philly e sua composição. Houve alguns bons tempos. Estou orgulhoso de ser um membro dos campeões da World Series 2008. Tem havido uma série de emoções neste estádio, com esta equipa, alguns momentos inacreditáveis eu vou sempre lembrar. Espero que os fãs lembrar os bons tempos. "Alguns não o fez. Uma grande proibidos no campo direito leia-se: "Werth-menos que você mal de os Phillies. Agora estamos falando mal de você. Boo! "Werth assinado, um acordo de US $ 126 milhões, setecentos anos com os nacionais no inverno passado. Ele passou quatro temporadas na Filadélfia e desenvolvido em um outfielder All-Star depois de quase desistir de beisebol por causa de uma injury.Werth pulso foi vaiado em voz alta por um grande contingente de fãs Phillies que fizeram a viagem a Washington, quando as equipes se encontraram no início da estação. Ele era um jogador popular durante seu tempo na Filadélfia, e falou com carinho dos fãs. "É realmente algo especial aqui", disse ele. "Estou ansioso para jogar aqui esta noite e para o resto da minha carreira para melhor ou pior. Não há nenhum lugar como ele. "Werth é um começo lento, com os nacionais. Ele entrou na rebatidas jogo apenas 0,233, com quatro home runs e sete RBIs. Werth bateu 0,268 com 36 home runs e 99 RBI em 2009 e seguiu-se com uma média 0,296, 27 home runs e 85 RBIs no ano passado. "Eu vejo o mesmo cara", disse o gerente de Nats Jim Rig Leman. "É um prazer para controlá-lo. Eu não vejo nada em suas ações que implica que ele está sob pressão. "Werth, uma pick primeira rodada pelo Baltimore em 1997, começou sua carreira com Toronto em 2002. Ele jogou um total de 41 jogos com o Blue Jays em duas épocas e depois passou dois anos com o Los Angeles Dodgers. Em um ponto, sua carreira estava em perigo por causa de uma lesão no pulso único, que o forçou a perder o season.He 2006 voltou, assinou um contrato de um ano com os Phillies e jogou bem em um papel a tempo parcial em 2007. Werth pelotão com Geoff Jenkins para a maioria de '08 até assumir todos os dias na reta final e ajudando os Phillies ganhar seu primeiro campeonato desde 1980.Werth está empatado em nono lugar na lista de todos os tempos para homers pós-temporada com 13. Ele creditou Phillies gerente de Charlie Manuel para ajudá-lo a se tornar um lançador de sucesso "Charlie desempenhou um grande papel na minha carreira", disse ele. "Quando cheguei ao Philly, eu não acho que eu estava em melhores graças de Charlie. Mas como o tempo passou eu me tornei um dos caras de Charlie. Ele é como um pai para mim. Eu o respeito de todo o coração. Eu sempre vou lembrar o que ele fez por mim e minha carreira. Ele é o melhor. Eu amo Charlie Manuel. "